Research questionHow can automated aortic segmentation in 4D flow MRI remain time-resolved without dense annotations or excessive computation?Reproducible hemodynamic measurements require accurate segmentation throughout the cardiac cycle. However, dense 4D labels are scarce, while processing volumetric time-series data is computationally demanding.