Research questionHow can detect-to-track pipelines adapt to new visual domains without target-domain labels?Detector and tracker settings that work in one visual domain can fail after transfer, while target-domain annotations needed to optimize tracking metrics are unavailable. The challenge is to identify and address domain-specific tracking failures without labeled target sequences.