Research questionHow can frozen-encoder anomaly detection for mechanical systems distinguish transferred representations from initialization and calibration artifacts?Strong anomaly separation can persist when embeddings are near zero or a feature stack was not actually loaded, so scores alone do not establish representation transfer. Calibration choices and evaluation-time definitions can also change apparent warning performance relative to classical baselines.