Research questionHow can network operators detect risky LLM-generated configurations before deployment, even when translation accuracy is high?A configuration can accurately express a high-level intent yet still contain deployment-relevant ambiguity or risk. Translation-accuracy scores alone do not reveal which generated configurations warrant caution or where the ambiguity originates.