Research questionHow can quality-diversity methods optimize behavioral diversity in arbitrary dissimilarity spaces?Quality-diversity methods must find high-quality solutions while covering behavioral variation. Domain-specific behavior descriptors can limit this process when solutions instead occupy arbitrary dissimilarity spaces, making diversity difficult to quantify and optimize generally.