Research questionHow can retrieval-augmented factory assistants retain adapted answer quality across heterogeneous edge devices under memory, throughput, and capability constraints?Factory workers need conversational access to machine manuals, but capable models may not fit shop-floor hardware. Compression can affect general capability differently from retrieval-grounded answer quality, making device-specific deployment choices difficult.