Research questionHow reliably do human psychometric questionnaires predict LLM behavior in realistic user interactions?Questionnaire items can contain lexical cues that reveal the trait being measured and encourage socially desirable responses. These cues may make questionnaire scores diverge from an LLM’s behavior on less structured user queries.