Research questionWhen teams develop private coordination conventions, can role-matched agents be replaced without increasing communication or hurting task success?Agents may learn coordination conventions with particular teammates over repeated interactions. Replacing one agent can therefore change communication costs even when the replacement fills the same role and task performance remains similar.