Research questionHow can OCR diagnose and correct case-level errors while preserving rendering-equivalent outputs?Aggregate OCR scores can hide localized omissions and hallucinations in formulas, structured text, and unusual document formats. Different textual encodings can also render the same visible content, making valid alternatives difficult to distinguish from genuine errors.