Research questionWhen can simple mappings translate representations across independently trained text embedding models?Independently trained text embedding models may organize semantic information differently, so a mapping that works for one model pair may fail for another. The central difficulty is identifying when their spaces share enough structure for representation transfer.